- Up to you! トップ
- キュレーター一覧
- Ostia
Ostia
ローマ在住の2児のママ
2006年渡伊、2008年からローマ郊外の港町オスティアに移住。ローマっ子のダンナ、ワンパク盛りの7才と10才の息子くんを中心に、家族や友人に支えられて翻訳業と育児を両立中。楽しい”イタリア働く子育て事情♪”をお届けします!
-
307つくったまとめ
2月15日はシングルの日！バレンタイン発祥の地イタリアで生まれたもう一つの習慣を現地ルポ♪
ご存知2月14日は、世界中に広まったバレンタインデー♡しかし、バレンタインが誕生したイタリアでは、その翌日にシングルの日が祝われていること、ご存知でしたか？その由来は独身者...
どれも美味しそう…春の復活祭『イースター』の伝統メニューをイタリア在住ママが教えます！
復活祭はクリスマスに並ぶ重要なキリスト教の宗教行事。英語ではイースター、イタリア語ではパスクワと呼ばれます。キリストの復活を祝うこの宗教祝日は、春分の日の後の最初の満月の次...
子育て中の運動不足を解消しよう！ママにおすすめする運動の習い事７選
もうすぐ、新しいことに挑戦したくなる春の到来です！冬の間のんびりしていた身体も引き締められる、屋内外の習い事をまとめてご紹介。この機会に、ベビーやキッズとも楽しめる運動もあ...
イタリアの伝統的な朝食…みんな大好きコルネット＆カプチーノ♡
イタリアの伝統的な朝ごはんは、とっても手軽！焼きたてコルネット（クロワッサン）を片手に、バールのカウンターで立ちながらいただくのが本場です。ミルクたっぷりカプチーノで締めく...
寒い冬に！簡単でボリューム満点のイタリアン ホットサンドであったかランチ！
普段のサンドイッチも、トースターでグリルしてホットサンドにすると、ほかほかランチの出来上がり！手軽で美味しく、子どもたちにも好評間違いなしです。イタリアでもランチとして人気...
愛が詰まってる♡イタリア流クリスマスプレゼントの贈り方＆受け取り方
今年もクリスマス間近！イタリアでは、プレゼントの贈り方と受け取り方も愛情たっぷりです。贈る方も、もらう方も、みんなハッピーになれるクリスマスは、大事な家族団欒のひととき。寒...
年に1度の無礼講!?イタリア式カウントダウンが凄い！
イタリアでは、年越しは友達同士やカップルでワイワイと祝う豪勢なイベントです。クリスマスを家族で厳かに過ごす分カウントダウンは超ハデ。友達同士やカップルでディナーの後に広場に...
ささやかだけど、誰かのために。この冬は、チャリティーカードでクリスマスメッセージを届けよう！
欧米では、ビジネス、プライベートともにお世話になった人たちに1年の感謝を込めてクリスマスカードを送ります。せっかく購入するなら、送っても貰っても誰かの笑顔につながるチャリテ...
ホントは違う!? 知ってるようで知らないイタリアンのマナー&習慣
楽しく気軽に食べられるイタリアン。テーブルマナーもフレンチと比べて厳しくありません。一方で、外国ではOKでも、本場イタリア人は行わない習慣もいくつかあります。この機会に、知...
イタリアは、小学校選びも一苦労！日本とこんなに違う公立小学校事情
イタリアの新学年は9月に始まり翌年6月に終わります。我が家の長男は今年幼稚園最後。来年の9月からは小学校1年生です。そこでこの冬選ばなくてはいけないのが小学校...。実はこ...
まだまだ続く･･･欧州でも最長のイタリアの夏休み。毎年子どもの預け先に四苦八苦するパパママ事情！
日本では9月から新学期ですね。ところがイタリアでは、まだまだ夏休みの真っ最中。学校が始まるのは9月中旬からなので、あと２週間はお休みなのです。働くパパママにとっては毎年、子...
高齢出産国イタリア。Over35ママを取り巻く環境は!?
イタリアは、ヨーロッパでも高齢出産率が高いことで有名。35歳以上で初ママ、という人も多く、第2子以降の出産も数えれば、過半数を超える女性が35~45歳以上で出産しています。...
