- Up to you! トップ
- キュレーター一覧
- Ostia
Ostia
ローマ在住の2児のママ
2006年渡伊、2008年からローマ郊外の港町オスティアに移住。ローマっ子のダンナ、ワンパク盛りの7才と10才の息子くんを中心に、家族や友人に支えられて翻訳業と育児を両立中。楽しい”イタリア働く子育て事情♪”をお届けします!
-
307つくったまとめ
子どもにだけじゃもったいない！読書の秋、大人にこそすすめたい。イタリアの童話作家ジャンニ・ロダーリの珠玉の作品たち
自由で伸びやか、読む方も想像力を掻き立てられるロダーリの珠玉の童話たちは、子どもにだけじゃもったいない！現代の大人たちにこそ読んでもらいたい逸品ばかりです。
子どもの言い間違いはファンタジーの始まり！イタリアが誇る児童文学作家ロダーリによる、言葉あそびと創作の魔法
子どもの言い間違いを直してしまっていませんか？書き間違いを叱ってはいませんか？親なら正しい言葉を覚えて欲しいのは当たり前。けれど、つい注意しそうになるその瞬間、ちょっと視点...
学びたい！お掃除王国スペインのお片付けのコツ&便利なお掃除グッズ
何を隠そう、お掃除好きが多いスペイン。リビングから寝室、キッチンからトイレやバルコニーも毎日ピカピカなんだとか。そんなスペイン生まれで、今やヨーロッパ各国に広まっている便利...
イタリアン・マンマ直伝調理法＝ぜ～んぶハサミでカット！包丁要らずでカンタン下準備！
イタリアでは、食材を切るのにハサミが大活躍します。家庭ではもちろん、プロの料理人も使う調理テクニックで、色々な調理バサミも市販されています。手早くチャキチャキ下準備出来ちゃ...
スグレモノ!!!世界で愛用されるイタリア発ベビー用ミニマットレス｢トッポンチーノ｣が可愛すぎる！
トッポンチーノってご存知ですか？何だか可愛い響きのこのアイテム、イタリアでは出産前の準備リストに欠かせない赤ちゃん用おくるみなんです。今や日本でも広く使われているので、イタ...
いくつ知ってる？イタリアの美味しいチーズたち、大集合！
チーズ王国はフランスだけではありません。イタリアにも多種多様なチーズが存在します。その数400以上！原料ミルクの違い、製造方法の違い、熟成方法の違いによって異なる代表的なチ...
イタリアのびっくりな育児事情。「子どもが一人でお留守番」は刑罰の対象、でもメリットも色々！
イタリアでは、子ども1人を電車に乗せて通学なんてありえません！小学校までは送り迎えは親の義務です。同様に鍵っ子もいません。例え自宅でも、子どもだけで待たせておいたら育児放棄...
「5月25日・世界失踪児童の日」。日本でも増えている子どもの失踪について考えてみませんか？
日本ではあまり知られていませんが、5月25日は「世界失踪児童の日」。30年以上も前から、世界各地で子どもの失踪について社会的喚起を呼ぶため、色々な国際活動が行われているんで...
「ママ友」の付き合い方。名前で呼び合う「イタリア流」文化的習慣が素敵！
イタリアのママ友付き合いってどう？と聞かれてすぐ思い付いた特徴は、みんな下の名前で呼び合うということ。良く考えてみるとこれ、ママ友間に限らず｢相手を役職名で呼ばない｣という...
話題の動画！ママの歌声で涙するベビー、でも赤ちゃんって感動するの？
ママの歌で大粒の涙を流す赤ちゃん。なんて素敵な映像なんでしょう。3分足らずの動画が、世界中の人にピュアな気持ちを届けています。でも、赤ちゃんでも感動して泣くことなんてあるの...
子役がたまらなく可愛い！珠玉のイタリア映画８作品。愛くるしい子どもたちに癒されよう
ゴールデンウィーク間近！東京・大阪ではこの時期、毎年恒例のイタリア映画祭が開催されます。実は今年で第16回目。この映画祭にちなみ、DVDでも見られる｢子役が素晴らしいイタリ...
離婚後もパパとママであり続ける共同親権とは？「離婚≠永遠の決別」イタリアの考え方
離婚後でも、子どものために毎日連絡を取ったり会ったりするイタリア人。離婚=永遠の決別というイメージが強い日本とはかなり異なります。新しい相手との連れ子や子どもが出来ても、元...
