- Up to you! トップ
- キュレーター一覧
- Ostia
Ostia
ローマ在住の2児のママ
2006年渡伊、2008年からローマ郊外の港町オスティアに移住。ローマっ子のダンナ、ワンパク盛りの7才と10才の息子くんを中心に、家族や友人に支えられて翻訳業と育児を両立中。楽しい”イタリア働く子育て事情♪”をお届けします!
-
307つくったまとめ
いよいよオリンピックイヤー!イタリアで注目の種目は何!?
2021年7月23日開幕の第32回オリンピック。1年後しの開催となり、アスリートたちは日々トレーニングに明け暮れていることでしょう。イタリアで注目される人気種目をご紹介しま...
渾身のオレンジ投げ!北イタリア・イヴレーアのオレンジ合戦がスゴいことになってる!
毎年2月に繰り広げられるイタリアのオレンジ合戦!スペインのトマト合戦に負けず劣らず、その奇抜さと物凄さで有名です。一度は生で見てみたいような、でも参加するのは怖いような・・...
出産祝いに”ファーストシューズ”を!ヨーロッパの習慣がステキ♡
ヨーロッパでは、出産祝いに「靴」をプレゼントする習慣があります。赤ちゃんの成長を祈り幸運を呼ぶ縁起物として贈るのです。手のひらにすっぽり乗ってしまうほど小さなファーストシュ...
そのコーヒー豆のかす、捨てないで!エスプレッソ王国イタリアのマンマの知恵がスゴい!
エスプレッソが大好きなイタリア人。日に3度以上飲む人も多々います。そんなイタリアでは、エスプレッソを淹れた後のコーヒーかすもリサイクル!脱臭、キッチンの掃除、ガーデニングか...
海外バイリンガル子育てあるある?日本語って難しい!
イタリアで教育を受ける息子8歳&5歳。母親(私)以外とは、日本の祖父母と映像通話する時位にしか日本語を使いません。DVDやネットで日本語のアニメを見まくり、日常会話は通じま...
親子コーデも楽しめる!キッズラインがある国内外のファストファッション
リーズナブルながらおしゃれで着やすく、洗濯機でも洗えるアイテムが多いファストファッションブランド。キッズラインも充実した、海外発&国内生まれの人気ファストファッションはこん...
日本でも買える!イタリア発チョコラッテリアのチョコレートたちが美味しすぎる♡
実はイタリアは、フランスやベルギーに負けないチョコレート大国!500年前の製法で作られる古代チョコレートから、超高級ラグジュアリーチョコレート、国民的チョコであるBaciや...
おしゃれガールズ&ママ必見♡3~6歳女子におすすめの子ども用ヘアバンド11選!
ロングヘアはもちろん、ミディアムやショートにもおすすめ!ゴムなのでお転婆さんにも安心&使い勝手◎、多彩な素材と形のヘアバンドから人気のアイテムをまとめてみました★
豚にウナギ!? イタリアの年越し~お正月の伝統料理はこんな感じ!
イタリアの大晦日&お正月は、親戚一同が集う宗教的な祝祭であるクリスマスとうって変わって、友だち同士やカップルで過ごすパーティ気分満載のイベントで、年越しディナーやディスコに...
元は北欧のお祭り?赤いオーナメントボールはリンゴの代わり?意外と知らない☆クリスマスツリー☆の起源!
クリスマスの飾りと言えば、クリスマスツリー!ですが、そのルーツやオーナメントの意味ってご存知でしたか?
万能&激ウマ!アンチョビペーストで簡単イタリアン!
カタクチイワシを塩漬けにして発酵させオリーブオイルに漬けたアンチョビ。
すり潰す手間も省けるペーストタイプは、イタリア料理で重宝される万能食材です。チューブ入りなら保存も...
1度は行きたい♡ヨーロッパのクリスマスマーケット&国内のクリスマスマーケット情報
11月末~12月末に街の中央広場などで開催される欧州のクリスマス市。本場はドイツ、中でもドレスデンが発祥とされています。クリスマス飾りや伝統菓子の屋台、ホットワインやチョコ...