愛が詰まってる♡イタリア流クリスマスプレゼントの贈り方＆受け取り方
カトリック信者が約9割とされるイタリアでは、クリスマスは伝統的な宗教行事で、キリスト生誕を祝う最も大切な祭日のひとつ。
出典：tokuhain.arukikata.co.jp
そして日ごろ教会に通わない、あまり信心深くない我が家のような家庭でも、
イブの夕食と25日の昼食は家族親戚で集まり、皆の健康に感謝し幸福を祝い合います。
いよいよクリスマス！この時期しか出回らない、美味しい伝統スイーツがいっぱいです♡中でも定番中の定番、パネットーネとパンドーロをご紹介します！
メッセージカードは必須アイテム！
Ti auguro un natale pieno di felicita!
出典：ameblo.jp
幸せいっぱいのクリスマスをアナタに！
↑これは普通な感じ。
Per te che sei nel mio cuore… tanti auguri!
私の心にいるアナタへ…メリークリスマス！
↑ちょっと特別なヒトに。
L’amore e l’amicizia sono la ricchezza da condividere con tutti e soprattutto con le persone piu speciali come te.. Tanti auguri dal mio cuore！
愛情と友情は、皆で分かち合うべき大切なもの。特にアナタのような特別な人と共に分かち合いたい。心からクリスマスの祝福を！
↑ちょっと長めに大げさにしたい場合に・笑。
In questa notte illuminata dalla luce di Gesu’, apriamo I nostri cuori e auguriamoci con Amore, Buon Natale.
キリストの神々しい光り輝くこの夜に、私たちの心を解き放ち、愛と共に祝いましょう。メリークリスマス。
↑クリスマスはキリスト生誕の日だった！と思い起こして神聖な気分をこめたい場合に。
ラッピングはビリビリに！
ありがとうのハグ＆キス♡
