- Up to you! トップ
- キュレーター一覧
- Ostia
Ostia
ローマ在住の2児のママ
2006年渡伊、2008年からローマ郊外の港町オスティアに移住。ローマっ子のダンナ、ワンパク盛りの7才と10才の息子くんを中心に、家族や友人に支えられて翻訳業と育児を両立中。楽しい”イタリア働く子育て事情♪”をお届けします!
-
307つくったまとめ
生クリームたっぷり♡2021年注目のイタリアンスイーツ「マリトッツォ」とは？
ローマの名物朝ごはん、マリトッツォ。甘くて丸いブリオッシュパンに新鮮な生クリームをガッツリ挟んだボリューム満点のスイーツ♡なんです。
【イタリアのヨーグルト事情】ローヤルゼリーにコーヒー、レモン、チョコチップ、ピスタチオ…ヨーグルトはバリエーション豊富♡
イタリアに来て驚いたのが、ヨーグルトのバリエーションの多さ。普通にスーパーで買えるものだけでも、15種類くらいはあるんです！
2月のイタリア・カーニバル限定の伝統菓子といえばコレ！フラッペ(キアッキエレ)とカスタニョーレが病みつきの美味しさ♡
2021年のカーニバルは2月11日(木) ～ 2021年2月16日(火)。イタリアでは祝日ではなく、コロナ禍で仮装行列なども控えめになりそうですが、伝統菓子だけは不滅！この...
ビデオチャットで２歳児を救命！アプリを駆使したイタリア・ボローニャの救急スタッフと両親との連携プレーが話題！
モッツァレッラチーズの切れ端を飲み込んで、喉を詰まらせてしまったパトリックくん２歳を救ったのは、救急救命専用のアプリ。ビデオチャットで状況を判断した救急スタッフが、現場の両...
おこもり年末年始@イタリア･･･ヒマすぎて子どもたちと「ことわざかるた」を作ってみた
イタリアのお正月はコロナ感染拡大防止のため、外出禁止。有り余る時間、子どもと過ごす冬休み･･･。ということで、おこもりの年末年始に、日本語に親しんで貰うためにも「ことわざか...
人気のプレゼントはチョコじゃない！バレンタインデー発祥の地♡イタリアのバレンタインデー♪
古代ローマ帝国に起源が遡るとも言われるバレンタインデー。まさにその発祥の地イタリアでは、2月14日はカップルでお祝いします。プレゼントも、女性から男性へチョコを渡すのではな...
進撃に鬼滅、約ネバ…。イタリアでもやっぱり日本のアニメが大人気☆｜2021年Ver.
イタリアでも日本のアニメは大大大人気。Amazon Prime VideoやNetflixなどで、ほぼリアルタイムで吹き替え版や字幕版が配信されています。奥深いストーリーと...
コロナ禍で夜間外出禁止のイタリア。サンタが来られるか心配な子どもの手紙にユーモアと思いやりで答えたコンテ首相が素敵すぎた
コロナ禍にあって、大人も子どもも先行き不透明で不安な日々を過ごし、テレビでは悲しいニュースや辛いエピソードばかりの昨今ですが、そんな中、イタリアのコンテ首相が５歳の男の子に...
古代ローマのピッツァが蘇る！イタリアでブームの「ピンサ」って知ってる？
「ピンサ」とは、ヘルシーかつサクサク&もっちりの両方の食感を楽しめる古代ローマのピッツァ！健康志向が高まるイタリアでは、ここ数年で多数のピンサ専門店が登場しブームになってい...
「トンボラ」、それはイタリアの年末年始に欠かせない伝統ゲーム！
トンボラ、って聞いたことありますか？イタリアの年末年始恒例の伝統的なゲームです！いわゆるビンゴなんですが、賞の数が多くて盛り上がる！ウチの子は学校や習い事の柔道でも、お友達...
