疲れも吹っ飛ぶ魔法の言葉、Je t’aime（ジュテーム）♥【ボンジュール！パパはフランス人】その３
パパ（フランス人）、ママは（日本人）、ムスメちゃんの３人家族が紡ぐ、お国が違うだけでさりげない日常がホッコリしちゃう、ステキな漫画をご紹介します♬
漫画家＆イラストレーターの「フランスっぽい日常FRJPさん」(vamomoko)の夫はフランス人！お国が違うだけでさりげない日常がホッコリしちゃう、ステキな漫画をご紹介します♬
前回ご紹介したマンガ記事はこちら
第３話「Je t'aime（ジュ テーム）」
日本は武士道の国なのか、SAMURAIなのか、日常生活の中で「愛してる」と言わない国。
なので最初に話す言葉は「まんま（ごはん食べたい）」や「おっぱい（を飲みたい）」など、生きていくのに必要不可欠な言葉を最初に覚えるようです。
しか～し！LOVEを日常会話にフワッと織り込むフランスならではの最初に覚える言葉（文）とは？
それは”ア・イ・シ・テ・ル””です！
「ジュ テーム！」は魔法の言葉ですね♬
パパもママもカワイイ我が子から”愛してる”と言われちゃうと、モヤモヤが一気に吹っ飛びますね！
Je t'aime（ジュ テーム）の意味は？
Je t’aime.（ジュテーム）はフランス語で「君を愛してる」という意味になります。
出典：bibliette.com
Je（ジュ）というのが「私は」を意味する主語です。
t’aime（テーム）は省略形で、te（トゥ）という単語とaime（エーム）という単語に分かれます。
te（トゥ）は「君を」「あなたを」を意味し、親しい人やフランクな間柄の人を指して使います。
また、aime（エーム）はaimer（エメ）という動詞が活用によってスペルを変化させたものです。意味は「好き」「愛している」です。
つまり、Je t’aime.（ジュテーム）は英語で言うI love you.にあたるわけです。
フランス語は独特の発音が多い言語ですが、Je t’aime（ジュテーム）はほとんどカタカナで書ける通りの発音です。
唯一フランス語っぽい音にするコツのある部分について言うならば、Je（ジュ）は日本語の「ジュ」よりももっと口を前に突き出したかたちで発音します。
フォローよろしくお願いします！
フランスっぽい日常 マンガ記事はこちら
【14】【フランスの価値観②】子どもと大人は対等…だけど寝る時は対等じゃなかった！？
【13】【フランスの価値観①】ムスメちゃんが夫婦の会話を邪魔すると…
【12】フランスのパン食文化その④…拝啓、日本のパン屋さん。フランス人夫が伝えたいこと
【11】フランスのパン食文化その③…リア充女子へ。〇〇はオシャレな食べ物じゃない！
【10】フランスのパン食文化その②…バゲットで朝食を
【９】フランスのパン食文化その①…パンの概念
【８】主食がパンのフランス人にカレーパンを食べさせてみると…
【７】ムスメちゃんの成長を感じる日♥
【６】日本食と言えば…やっぱり納豆！なっとう！NATTO！
【５】タコ？キス？これがフランス流の愛情表現！？
【４】高級品かデザインか、それとも…結婚指輪ラプソディ
【３】疲れも吹っ飛ぶ魔法の言葉、Je t’aime（ジュテーム）♥
【２】歯ぐずりからの噛み癖には…やっぱりコレだね！
【１】歯固めにもお国事情？フランスの歯固めツールとは？
Curator
このキュレーターの記事を見る
